În fotografia de la dosar apare Citroen lângă un bărbat care seamănă izbitor la înfățișare cu dictatorul nazist, aceasta fiind o dovadă a poveștii pe care o spunea Citroen.
Agenții au scris această istorie într-un memo informal, nu l-au crezut pe informator, dar nici nu au aruncat la coșul de gunoi această ipoteză, oricât de incredibilă părea.
Dar în 1955 un al doilea bărbat, identificat cu numele de cod Cimelody-3, le-au relatat agenților aceeași poveste. Cimelody a declarat că Citroen, care trăia atunci în Venezuela, susține că se află în legătură cu „Hitler” o dată pe lună, în timpul vizitelor sale regulate în Columbia, unde lucra pentru compania olandeză KNSM Royal Dutch Shipping.
Cimelody a oferit și el o fotografie în care ar fi Citroen și un bărbat, iar pe spatele pozei scria un nume: Adolf Schuttlemayer. Adolf ar fi plecat din Columbia, în ianuarie 1955, în Argentina, deși nu se știe exact unde.
